أسماء
المدن والقرى الفلسطينية الأصلية التي حرفت للعبرية
اسم البلدة / الأصلي
اسم القضاء (المنطقة القريبة من البلدة الأصلية )
الاسم بعد التغير "العبري"
1
أبو حمام
-
تل زيف
2
أبو ديس
القدس
بحوريم
3
أبو سلام
بئر السبع
كيرم شالوم
4
أبو سمار
بئر السبع
شمرياه
5
أبو شوشة
الرملة
مستوطنة جيرز
6
أبو صنديح
القدس
جفعات سيليد
7
أبو فرج
بيسان
تل كفار كرنايم
8
خربة ابو القحوف
-
مستوطنة كفار مناحيم
9
الأثل
بئر السبع
مستوطنة بيت ايشل
10
اجزم
حيفا
مستوطنة كيرم مهرال
11
الجليل
قليقيلة
مسوطنة اجليل
12
اخزيب
الجليل
مستوطنة ليمان
13
أدمة
غور الأردن
جفعات أدموت
14
أرسوف
يافا
تل ارشاف
15
أريحا
أريحا
يريحو
16
الأشرفية
بيسان
كيبوتس رشافيم
17
اشوع
القدس
مستوطنة اشتاؤل
18
اقبالا
القدس
عين حيمد
19
اعبلين
الجيل الجنوبي الغربي
ابليم
20
اكسال
الجليل السفلي
كسيلوت
21
أم جونة
-
مستوطنة دجانيا
22
أم خالد
طولكرم
نتانيا
23
أم دومانة
بئر السبع
ديمونة
24
قلعة أم زغل
البحر الميت
متساد جوزال
25
أم سرحان
جنوب بيسان
نير
26
أم الشقف
القدس
مستوطنة شقيف
27
أم العدس
القدس
مستوطنة جبعات يشعياهو
28
أم العمد
الجليل السفلي
مستوطنة الوني
29
أم الفرج
الجليل الغربي
مستوطنة بن عامي
30
باب الواد
القدس
شاعر هاجاي
31
بئر أيوب
القدس
عين روجيل
32
بئر الزميلي
بئر السبع
وادي هلموت
33
بئر الشقوم
موقع في هضبة الجولان
بني يهودا
34
بئر صوفة
بئر السبع
كيبوتس حتسريم
35
بئر الطابية
يقع في أراضي قرية الفلسطينية
مستوطنة بئر طوبيا
36
بئر ضل الموت
20 كم شمال ايلة
بئر اوروا
37
بئر عسلوج
بئر السبع
بئر مشآفيم
38
بئر المكسور
الجليل
بونشبار
39
بئر المليحة
وادي عربة
بئر منوحاه
40
بئر بورين
غرب طولكرم
مستوطنة بئير وتايم
41
بئر يعقوب
غرب الرملة
مستوطنة تلمي مناشيه"حوطر"
42
بتير
بيت لحم
بيتار
43
بربرة
عسقلان
مستوطنة مبكيعيم
44
البرج
طولكرم
مستوطنة بروجتا
45
البرج
حيفا
مستوطنة بنيامينا
46
برعم
الناصرة
مستوطنة برعام
47
بشيت
السهل الساحلي الأوسط
مستوطنات ميشار وكفار أبيب وسديما
48
البصة
الجليل الغربي
بيتست
49
البطيمات
جسر الزرقاء
كيبوتس رحابيم
50
البعنة
الجليل الغربي
مستوطنة بيت عنات
تابع.....
المدن والقرى الفلسطينية الأصلية التي حرفت للعبرية
اسم البلدة / الأصلي
اسم القضاء (المنطقة القريبة من البلدة الأصلية )
الاسم بعد التغير "العبري"
1
أبو حمام
-
تل زيف
2
أبو ديس
القدس
بحوريم
3
أبو سلام
بئر السبع
كيرم شالوم
4
أبو سمار
بئر السبع
شمرياه
5
أبو شوشة
الرملة
مستوطنة جيرز
6
أبو صنديح
القدس
جفعات سيليد
7
أبو فرج
بيسان
تل كفار كرنايم
8
خربة ابو القحوف
-
مستوطنة كفار مناحيم
9
الأثل
بئر السبع
مستوطنة بيت ايشل
10
اجزم
حيفا
مستوطنة كيرم مهرال
11
الجليل
قليقيلة
مسوطنة اجليل
12
اخزيب
الجليل
مستوطنة ليمان
13
أدمة
غور الأردن
جفعات أدموت
14
أرسوف
يافا
تل ارشاف
15
أريحا
أريحا
يريحو
16
الأشرفية
بيسان
كيبوتس رشافيم
17
اشوع
القدس
مستوطنة اشتاؤل
18
اقبالا
القدس
عين حيمد
19
اعبلين
الجيل الجنوبي الغربي
ابليم
20
اكسال
الجليل السفلي
كسيلوت
21
أم جونة
-
مستوطنة دجانيا
22
أم خالد
طولكرم
نتانيا
23
أم دومانة
بئر السبع
ديمونة
24
قلعة أم زغل
البحر الميت
متساد جوزال
25
أم سرحان
جنوب بيسان
نير
26
أم الشقف
القدس
مستوطنة شقيف
27
أم العدس
القدس
مستوطنة جبعات يشعياهو
28
أم العمد
الجليل السفلي
مستوطنة الوني
29
أم الفرج
الجليل الغربي
مستوطنة بن عامي
30
باب الواد
القدس
شاعر هاجاي
31
بئر أيوب
القدس
عين روجيل
32
بئر الزميلي
بئر السبع
وادي هلموت
33
بئر الشقوم
موقع في هضبة الجولان
بني يهودا
34
بئر صوفة
بئر السبع
كيبوتس حتسريم
35
بئر الطابية
يقع في أراضي قرية الفلسطينية
مستوطنة بئر طوبيا
36
بئر ضل الموت
20 كم شمال ايلة
بئر اوروا
37
بئر عسلوج
بئر السبع
بئر مشآفيم
38
بئر المكسور
الجليل
بونشبار
39
بئر المليحة
وادي عربة
بئر منوحاه
40
بئر بورين
غرب طولكرم
مستوطنة بئير وتايم
41
بئر يعقوب
غرب الرملة
مستوطنة تلمي مناشيه"حوطر"
42
بتير
بيت لحم
بيتار
43
بربرة
عسقلان
مستوطنة مبكيعيم
44
البرج
طولكرم
مستوطنة بروجتا
45
البرج
حيفا
مستوطنة بنيامينا
46
برعم
الناصرة
مستوطنة برعام
47
بشيت
السهل الساحلي الأوسط
مستوطنات ميشار وكفار أبيب وسديما
48
البصة
الجليل الغربي
بيتست
49
البطيمات
جسر الزرقاء
كيبوتس رحابيم
50
البعنة
الجليل الغربي
مستوطنة بيت عنات
تابع.....
عدل سابقا من قبل أبو نزار في 2010-07-12, 19:02 عدل 1 مرات